平素は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。
この度、2024 年 9 月 1 日販売開始予定の弊社商品「お肉ごろごろチーズin ビーフシチュー」につきまして、催事にて先行販売をしておりましたところ、栄養成分表示に誤りがあることが判明いたしましたので、お詫びならびにご報告申し上げます。

お客様にはご心配とご迷惑をお掛けし、誠に申し訳ございません。

今後は、再発防止に取り組むとともに、食品表示を含む品質管理体制の強化に努め、お客様の信頼回復に向け努力いたす所存でございます。 なお、商品の安全面ならびに健康面の影響はございません。 

記 

1. 対象商品と誤りの内容 

対 象 商 品：お肉ごろごろチーズ in ビーフシチュー

内 容：「栄養成分表示 100g 当たり」と記載すべきところ、「栄養成分表示1 食分(230g)当たり」と記載しておりました。

販 売 期 間：2024 年 8 月 24 日(土)～8 月 28 日(水)

先行販売数：約 300 個 

2. お問合せ窓口 

販 売 者：株式会社フジタコーポレーション 札幌事務所

住 所：〒007-0804 札幌市東区東苗穂 4 条 1 丁目 14-26 成和ビル3 階

電 話 番 号：011-788-8535 

受 付 時 間：午前 10 時～午後 5 時(※土日祝日除く) 

担 当：引地 

※お客様から頂いた個人情報については、本件の目的以外に使用はいたしません。

トワ・ヴェールのチーズが隠し味！濃厚ビーフシチューが新登場

2024年9月1日（日）より、「お肉ごろごろチーズinビーフシチュー」が新発売します。

トワ・ヴェールのチーズを隠し味に使用し、奥深いコクのあるビーフシチューを追求しました。

レンジもしくはボイルで手軽に温めてすぐ食べられるレトルトタイプのビーフシチューは、忙しい日でも手軽に作れるので、夜のメニューにもぴったりです。

お肉がゴロっとした大きさなので、食べ応えも抜群です。

デミグラス仕込みの本格派ビーフシチューの中に、隠し味として入ったトワ・ヴェールのチーズが生み出すコクと深みある味わいを演出しています。

お手軽・簡単レンジアップでチーズ屋の手がける渾身の逸品をご堪能下さい。

「お肉ごろごろチーズinビーフシチュー」は、以下公式通販サイトよりご購入できます。

URL：https://toitvert.official.ec/items/89691070

今後とも、トワ・ヴェールをよろしくお願いいたします。

トワ・ヴェール

いつもトワ・ヴェールをご愛顧頂き誠にありがとうございます。

この度、FM76.3MHz　FM OTARU 「知るべし！しりべし（ラジオ番組）」において、トワ・ヴェールのことやトワ・ヴェールのクリームチーズが紹介されることとなりました。

工場長である成田が出演する予定の放送については、下記よりご確認ください。  

【放送概要】

ラジオ局 ：FM76.3MHz「FM OTARU」

番組名　：知るべし！しりべし

放送日時：2024年9月6日（金曜日）「知るべし！しりべし」内　17時00分頃～

◆詳細は番組ウェブサイトをご覧ください。

●FM OTARU ホームページ
https://fmotaru.jp/

いつもトワ・ヴェールをご愛顧頂き誠にありがとうございます。

この度、お客様には大変心苦しいお願いとなり恐縮ではございますが、トワ・ヴェール商品の価格改定をさせていただくこととなりました。

昨今、物流費・包装資材費・原材料費などの高騰が続いております。あらゆるコストダウンに取り組んで参りましたが商品価格の維持が困難となり、

今回やむを得ず商品価格を改定させていただく運びとなりましたことをお詫び申し上げます。

■改定日

2024年9月1日（日）

お客様のご負担が大きくなってしまいます事を心よりお詫び申し上げます。

今後とも製品の品質向上と、お客様に喜ばれる商品開発に努力する所存でございますので、何卒諸事情をご賢察の上、ご理解とお力添えを賜わりますようお願い申し上げます。

トワ・ヴェール

サイトメンテナンスのお知らせ

2024年8月30日(金)に公式通販サイトにおいて、メンテナンスを実施いたします。

メンテナンス期間中は、サイト閲覧やお買い物がご利用できません。 

【メンテナンス期間】

2024年8月30日(金)　10：00～12：00まで予定

お客様には大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解いただきますようお願い申し上げます。

トワ・ヴェール